Arrangementer Jubileum Markeringer

Årsdagen for gjenopprettelsen av selvstendigheten 2011

Den 20. august er det 20 år siden Republikken Estland gjenopprettet sin selvstendighet.

Norsk-estisk forening, Det estiske selskap i Norge og Estlands ambassade i Oslo inviterer alle til å feire denne begivenheten lørdag 27. august klokka 15:00 i hagen ved Foreningen Nordens hus, Harbitzalleen 24, Oslo).
Danseteateret Zick er invitert for å markere den store dagen med framføring av "Sina, mina ja kõik keda me teame" ("Du, jeg og alle vi kjenner"), og kveldens hovedattraksjoner er Birgit Õigemeel og Uku Suviste! Se video på Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=8LZTAM8AxY0&feature=youtu.be
NB: Vi oppfordrer alle til å benytte kollektivtransport, ettersom det ikke er parkeringsplasser ved Foreningen Nordens lokaler.

Mer informasjon kan fås fra Kadri-Liis Wist: kadriliis017@hotmail.com

Vel møtt i august!


Taasiseseisvumispäev 2011

20 aastat tagasi 20.augustil taastati Eesti Vabariigi iseseisvus.

Norra- Eesti ühing, Eesti Selts Norras ja Eesti Saatkond Oslos kutsuvad kõiki seda sündmust tähistama
laupäeval, 27. augustil kell 15:00 Nordeni maja hoovis (Foreningen Norden, Harbitzalleen 24, Oslo).
Esinejateks selle suure päeva puhul on kutsutud tantsuteater Zick lavastusega "Sina, mina ja kõik keda me teame" ning päeva peaesinejad on Birgit Õigemeel ja Uku Suviste!
NB: Palume tulla ühistranspordiga, sest parkimiskohti Nordeni maja hoovis ei ole.
Kohtumiseni augustis!